martes 29 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 223

#764- "¿Están utilizando fotos de stock?" - "No, siempre las usamos en JPG"
(Anunciante, Mercadóloga, respondiendo a pregunta de Diseñador)

#763- "No olvides que necesito urgentemente la creatividad para el banner" - "Ok, cuál es el formato ¿rascacielos, robapáginas, jumbobanner...?" - "No lo sé... Mira, mejor escribe algo en el racional y ya lo haremos más adelante"
(Agencia, Directora de Arte mostrando a Creativo el significado de procrastinar)

#762- "¿Cómo es posible que tardes tanto en diseñar? Te pedí la revista y el documental hoy por la mañana y ya son las 6 de la tarde y aún no lo tienes listo"
(Anunciante, Presidente de Municipio a Director de Comunicación de un Ayuntamiento)

#761- "¿Me puedes mandar el video en curvas?"
(Anunciante, pidiendo a Diseñador un video para mostrarlo en una revista interna de su empresa)

lunes 28 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 222

#760- "Queremos que el sitio sea 100% en Flash" - "Su público objetivo posee en su mayoría conexiones a Internet dial-up. Sería recomendable que sólo ciertas cosas sean realizadas en Flash. Un sitio 100% en Flash sería muy pesado para ese tipo de usuarios" - "No, nosotros queremos que el sitio sea pesado"
(Conversación entre Anunciante y Diseñador Web)

#759- "Queremos hacer un sitio para juegos de poker online, ¿cuánto nos costaría?" - "Muy bien, para eso hay que desarrollar el juego online, o sea un software, tendríamos que proyectar eso en base a la complejidad del mismo" - "No entiendo... ¿No sería mas simple ingresar a otro sitio igual y hacer copy-paste del juego?"
(Anunciante, a Desarrollador Web estupefacto)

viernes 25 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 221

#758- "Ya mandé a imprimir la revista" - "Perfecto, que los empiecen a repartir antes de las 10 am" - "Pero si son 10,000 ejemplares, no van a estar hasta dentro de una semana" - "Está bien, que los repartan en la tarde pues"
(Agencia, Director convenciendo a Creativo de que es capaz de acelerar el tiempo a su gusto)

#757- "Quedó excelente la revista, solo arregla las fotos en donde me veo gorda" - "¿Cuáles son?" - "Todas"
(Anunciante con problemas de autoestima, a Creativo)

#756- "¿No me puedes enviar las imagenes en Word?" - "¿Qué? ¿Para qué? - "Es que nuestro diseñador no sabe usar PowerPoint"
(Anunciante, Jefe de Prensa a Diseñador estupefacto)

#755- "¿Me puedes pasar la imagen en un diskette?" - "No cabe, pesa 25 megas" - "Bueno pues entonces en dos o tres, te mando la caja completa, pero enviamela ya"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas a Diseñador)

jueves 24 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 220

#754- "El cliente necesita el 'plushin' de flash para ver el site"
(Agencia, Director de Cuentas, explicando a programador algo al parecer más novedoso que los plug-ins)

#753- "Queremos comunicarles que debido a problemas de Cash Flow, contamos con un retraso de 20 días para la fecha de abono de sueldos. Pero también queremos contarles sobre los auguriosos meses que se vienen para la empresa y de los grandes proyectos que están por entrar"
(Agencia, CEO, en un mail enviado a toda la agencia... desde la casilla de mail de la secretaria administrativa)

#752- "El sitio del cliente necesita una herramienta para hacer carga de banners. Así que le vendimos un carrito de compras"
(Anunciante, Jefe de Ventas en brief enviado a Jefe de Producción)

#751- "Los textos de la sección en español del site no tienen tildes, hay que corregirlos" - "No importa, el cliente es alemán, no va a entender"
(Agencia, conversación entre Ejecutivo de Cuentas y Programador)

martes 22 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 219

#750- "Tarjeta de presentación en doscromía"
(Visto en la boleta o factura de una imprenta)

#749-
"Los clientes son como los hijos, uno no los escoge"
(Agencia, Director de Cuenta, a Cliente, en plena producción)

#748- "Te mando los cambios. Cambiamos el back del fondo de abajo."
(Agencia, Director de cuenta a Cliente)

#747- "Ése no es azul navideño, yo quiero azul navideño, como el que usamos en la navidad pasada!"
(Anunciante, Gerente de Publicidad, fundador del Pantone AZUL NAVIDEÑO)

#746- "Están bajo normas europeas provenientes de Estados Unidos"
(Anunciante, Director de Operaciones, brifeando a Creativos)

sábado 19 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 218

#745- "Quisiera algo tipo 'animalista' o 'écnico'"
(Anunciante, Diseñadora de Moda, a Diseñadora Web, brifeando acerca de su futura página web)

#744- "Si yo te pasé el logo en curvas, ¿por qué se ve mal ahora?"
(Agencia, Director Creativo, analizando las curvas de un logo de 32 por 32 pixels)

#743- "¿Nos podrían ayudar a tropicalizar el nuevo logo?"
(Anunciante, a Ejecutiva de Cuentas)

#742- "Me preocupa que escriban cosas como 'Ex República Soviética de Georgia'. Si ya no es república, ¿qué es ahora? ¿Un principado?"
(Medio, Conductor de Noticiero, ignorando la historia contemporánea en favor de la "sintaxis")

viernes 18 de enero de 2008

Post especial: Facebook, era cuestión de tiempo

Y sí... algunas invitaciones rechazadas al comienzo, más emails y más emails llegando... era cuestión de tiempo poner un pie en la red social en la que todos están, aún muchos no sabiendo bien para qué (ni siquiera nosotros!).

Así que acá estamos, con espacio propio. Una vía más de estar comunicados y seguir compartiendo día a día (al mismo tiempo por suerte y por desgracia) esas perlas que escuchamos en nuestro amado trabajo.

Ya sabes, si estás en Facebook, sólo hay que hacer click aquí para entrar al grupo de Palabras Textuales y seguir compartiendo esa frasecita de la cual avergonzarnos un poquito (a veces a título personal, y muchas veces ajeno)

martes 15 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 217

#741- "¿Conseguiste la página impar en el diario?" - "Sí, jefe, la página 7 tengo..." - "¿Par o impar?" - "Jefe, la página 7..." - "Estoy preguntando... ¿par o impar?" - "Impar" - "Ahh... ¿y tanto te cuesta responder eso?"
(Agencia, Presidente, hablando con Ejecutivo de Cuentas)

#740-
"Mira, no me gusta para nada tu procedimiento, tu forma de actuar, tu facturación, tu manera de atender a los clientes, por lo que te pido que cambies, que des un giro a tu vida de 360 grados"
(Agencia, mismo Presidente, pidiéndole al mismo Ejecutivo de Cuentas que cambie y siga tal cual está)

#739- "¿Me puedes enviar la cuña en JPG?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas a Productor)

#738- "¡Pero aquí falta la película del blanco!"
(Agencia, Encargada de Producción a Proveedor, revisando una prueba de color de un aviso impreso)

viernes 11 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 216

#737- "Ya funciona el ordenador" - "¿Y qué hiciste?" - "Le di al botón de encender" - "Sí, ¿pero cómo le diste?"
(Editorial, Empleado con problemas para enceder su ordenador, a Diseñador)

#736- "Necesito que le pases al imprentero el logo y las typos sin 'sectorizar' para hacer los cambios que yo le pida"
(Consultora, Director, pidiendo aparentemente material sin 'vectorizar' a Director Creativo)

#735- "El collage no es premium. Es como la polenta"
(Agencia, Directora de Arte, a Director General Creativo)

jueves 10 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 215

#734- "Yo pondría un color de fondo diferente, porque este afecta a la 'lectoría'"
(Anunciante, a Ejecutiva de Cuentas y Creativos)

#733- "Yo esperaba que en una agencia de publicidad hubieran modelos caminando por ahí"
(Agencia, recién llegado Ejecutivo de Cuentas a Creativo y Producer)

#732- "¿Y para presentar una campaña de televisión sólo me dan este pedazo de cartón?"
(Agencia, Presidente, gritando a su Socio y al Director Creativo, refiriéndose a los storyboards en foamboard)

martes 8 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 214

#731- "¿Lo llamaste?" - "Sí, hablé con él pero no estaba"
(Agencia, respuesta paranormal de un Producer a Ejecutiva de Cuentas)

#730- "Piden de la agencia que en el presupuesto se incluya el 'cassette' de los factores"
(Productora, Recepcionista pasando un mensaje telefónico que pedía incluir el 'cachet' de los actores)

#729- "Y esta obra póstuma, ¿la escribió después de muerto?"
(Agencia, Gerente General, hablando con el Cliente sobre un libro de poemas)

lunes 7 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 213

#728- "Te paso un ppt con el 'look and field' de la propuesta del site"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, haciendo referencia al 'look & feel' de un sitio web)

#727- "Si esto no está impreso el viernes soy capaz de hacerme el 'Daikiri'"
(Anunciante, a Diseñador, poniéndole el nombre de un trago al Hara-kiri)

#726- "Tu portafolio no me gusta, no me sirve... ¿no tienes nada de diseños
para chocolates?"
(Anunciante, dedicado a comercializar chocolates, al ver un portafolio de diseño de empaque)

sábado 5 de enero de 2008

Lo quiero para ayer - entrega 212

#725- "Somos una estación de radio por internet" - "¿Y se escuchan en todo el mundo?"
(Medio, asombrado ante la pregunta de una Agencia de Medios)

#724- "A ese sitio web le faltan todos los acentos" - "Ya todos leemos sin necesidad de que nos marquen los acentos y en ese estilo de diseño la estética agradece la ´limpieza´ de imagen"
(Foro de Marketing, Director Creativo retrucando a Consultora Creativa)

Lo quiero para ayer - entrega 211

#723- "Lo más importante de nuestro negocio es el ´new how´, el saber hacer las cosas, eso no se logra de un día para otro"
(Anunciante, Gerente General, al parecer bastante ´new´ en eso del ´know how´)

#722- "Me he comprado un 'pendraiver' de cuatro 'jigus'"
(Fotógrafo, a Diseñadora Gráfica)

#721- "Quiero el mismo libro del año pasado, la misma maqueta pero con cambios. Y tienes que pasarme el presupuesto sin ilustraciones, o no, mejor, dejamos también las mismas ilustraciones del año pasado" - "Pero los textos hablarán de algo diferente este año, ¿no?"- "Sí, pero eso da igual"
(Anunciante, Directora de Comunicación, a Director Creativo)

viernes 4 de enero de 2008

Post especial: Para empezar el 2008...

...un "mea culpa": pasaron las Navidades y no te regalamos nada. Es cierto... pero nunca es tarde para remediarlo! Así que ponemos aquí a tu disposición no diez ni once, sino doce posters para decorar algún rincón de tu agencia que esté vacío, o bien pegar cerca de esa persona que tranquilamente podría haber dicho alguna de las 12 frases que hemos escogido para esta primera entrega de "Posters Textuales". Dato Extra: las imágenes de aquí debajo también las puedes usar de avatar en tu Messenger, solo grabar... y aplicar!!!


Feliz 2008, la mejor de las suertes para este año y a seguir atento... uno nunca sabe cuándo será testigo directo (o incluso protagonista!) de unas Palabras Textuales!!!