Lo quiero para ayer - entrega 134

#459- "No entiendo por qué se tardan tanto en hacer un boceto. Si de lo que se trata es de buscar una foto en internet, yo les encuentro varias preciosas en quince minutos"
(Anunciante, a Director técnico Web)

#458- "Lo quiero en un azul, pero más otoñal"
(Anunciante, Responsable de Area, a Director de Arte)

#457- "Hola, dice el cliente que si por favor me puedes sacar un cromalín (prueba de color) del JPG que mandaste" - "Oye, pero es un boceto, la foto no está producida, está en baja resolución y es RGB" - "No importa, el cliente sólo quiere ver si tiene buena lectura el logo..."
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas a Director de Arte, entendiendo que es lo mismo una impresión a color que una prueba de color)

#456- "¿Que no entiendes? Te pedí el logo a una tinta, y tú me lo estás mandando en blanco y rojo"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, a diseñador)

#455- "Mira, yo tengo tres tipos de pedidos... lo urgente, lo muy urgente y lo verdaderamente urgente..."
(Anunciante, a Agencia)

Lo quiero para ayer - entrega 133

#454- "Esta idea no me disgustaría demasiado..."
(Anunciante, a Agencia frenta a una propuesta creativa)

#453- "La invitación está presupuestada a 2 colores: Verde, negro y dorado. Por favor, envíenlo cuanto antes"
(Anunciante, a diseñador desconcertado que estaba preparando original para imprenta)

#452- "Mirá, necesito que me hagas también un ploteo para cubrir arriba de la heladera" - "¿Y cuánto mide?" - "Y... calculale una mano de Pedro"
(Anunciante, a diseñador, refiriéndose a la mano de un conocido en común como medida exacta para plotear un refrigerador)

#451- "¿Qué pasa que no vemos el comercial?" - "Estamos esperando el render" - "Bueno, pero llamen a Render y díganle que se apure porque no tengo todo el día"
(Anunciante, a creativos, mientras esperaban ver un offline)

Lo quiero para ayer - entrega 132

#450- "JWT, buenas tardes" - "Sí, ¿qué tal?... ¿Con Nacho Zuccarino, por favor?" - "No, señorita... aquí no tenemos ningún submarino... esto es una agencia de publicidad" - "Ah, bueno... entonces, comuníqueme con el director general creativo"
(Conversación telefónica entre Directora de Cuentas de una agencia y el Recepcionista de otra)

#449- "Tú vete maquetando que ya te mando los diseños en cuanto pueda..."
(Anunciante, Responsable de área)

#448- "¿Qué tal los logos que te enviamos?" - "De verdad, ninguno... los dos primeros son demasiado `popof`, tu sabes, `sifrinos` y el último `le falta vaina`, no sé, digamos... `Punch`"
(Anunciante, refiriéndose a unos cambios en unas propuestas de logos)

#447- "El cliente nos pide un aviso de 4.6 cm por 5 cm, donde el logo de la empresa debe medir mínimo 7.8 cm" - "Pero..." - "Mmmm... no sé, tú eres el creativo, ¿no?"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas pidiendo algo inviable)

Lo quiero para ayer - entrega 131

#446- "Por favor necesito que me envíen el logo de la empresa en formato Word, urgente, muchas gracias"
(Anunciante, haciendo un pedido via email)

#445- "A esa aplicación le cambiaron un montón de cosas, pero básicamente, quedó igual"
(Ingeniero Jefe a sus dos subalternos)

Lo quiero para ayer - entrega 130

#444- "¿Me escaneas esta imagen (historieta de Mafalda)?" - "¿Para que la necesitas?" - "Para pegarla a un word y enviarla via email. Que no esté muy pesada" - "Te la dejé lo más liviana posible... 900 dpi, aproximadamente de 1 mega y medio" - "Bárbaro, ¡gracias!"
(Conversación en una imprenta entre cliente y encargado)

#443- "Necesitamos que nos asesoréis si es mejor utilizar un banner fijo o uno estático..."
(Anunciante, a Director técnico Web, solicitando lo mismo)

#442- "Sustituir por una imagen de una manada de caballos corriendo al galope (ideal formando un triángulo), en cuyo vértice va el primer caballo un poco destacado. Todos del mismo color (puede ser uno ´natural´ de caballo, tipo blanco, beige o gris pardo) excepto el destacado, en color (Anunciante, queriendo cambiar la imagen principal de la home de su web)

Lo quiero para ayer - entrega 129

#441- "Quiero una imagen para cuando se registren, les aparezca en su correo" - "Ok, ¿Cómo lo quieres? ¿En qué tamaño lo necesitas?" - "Mmm... Pues de unos seis dedos, no muy grande para la pantalla"
(Anunciante, Analista de Recursos Humanos, refiriéndose a un pequeño banner para un email de contestación, en conversación telefónica)

#440- "Mira, yo no sé que vas a hacer pero necesito ya los jpg de las cuñas"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, pidiendo a redactor los guiones para una campaña de radio)

#439- "¡¡¡Pero que habeís hecho!!! Está todo mal. Los fotolitos están todos en negro"
(Anunciante, a Ejecutiva de Cuentas, luego de recibir los fotolitos)

#438- "¿No será muy transgresor dirigirse sólo a los indigentes?. Es como tratar de ladrones a quienes albergan en el hogar de Cristo"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, respondiendo a la propuesta de usar los "refugios" como soporte publicitario. Contexto: propuesta de campaña para disminuir hurtos en supermercados)

Lo quiero para ayer - entrega 128

#437- "No hay que poner muchas personas en el volante, por que después voy a tener lleno el restaurante y como voy a atender a los clientes"
(Anunciante, Dueño de restaurante, a Agencia acerca de un volante publicitario que lo solicitó para generar tráfico de clientes)

#436- "Necesito un logo de vuestra empresa a buena calidad, para ponerlo en unos monitores de televisión" - "Muy bien... ¿de qué tamaño lo quieres?" - "¡Buf!... los monitores de abajo son bastante grandes... mándamelo como de 80 centímetros por 1 metro"
(Coordinadora del local en el que se celebraba un evento, a diseñadora)

#435- "Quiero que sea cutre, hortera, macarra y feo... pero bien hecho"
(Anunciante, pidiendo un flyer a diseñador)

Lo quiero para ayer - entrega 127

#434- "Invierte el plano para verle de frente, ¿no ves que está de espaldas?"
(Productor pidiendo a montador invertir un plano porque el personaje filmado salía de espaldas)

#433- "No te preocupes por escribir de nuevo, sólo haz 'catanpeish' del informe del otro proyecto"
(Consultora de marketing online, Project Manager, instruyendo a un subalterno en la elaboración de informes de consultoría)

#432- "¿Cómo convierto de audio a mp3 si no tengo el music match? ¿Con el windows media no se puede? ¿O no sabes si del iTunes lo lee el windows media?"
(Lic. en Computación pregunta a otro Lic en Computación)

Lo quiero para ayer - entrega 126

#431- "Necesito que me hagas el favor de cambiar el formato del arte final a `cuatricomillas`, al parecer ahora está en 6 tintas y esto nos encarecería el costo"
(Anunciante, Directora de Marketing, a diseñador, una semana después de haber pedido las 6 tintas)

#430- "Esta idea ya la he visto" - "¿A qué `idea` te refieres, a algo con este mismo concepto?" - "No, a la `idea`: una foto en blanco y negro, un titular y un pack en la esquina... ya lo he visto"
(Anunciante, Product Manager, a Director creativo presentando una gráfica)

#429- "Quiero cambiar el logo..." - "OK... pero esto es una sala de sonido..." - "¡Oh! No importa, sólo quiero hacerlo un poquito más grande"
(Anunciante, Product Manager, a Director Creativo en sala de sonido de estudio de postproducción)

#428- "Quiero que en mi anuncio para la tele pongáis una música que me gusta. No sé cómo se llama pero salió ayer por la noche en la tele... a eso de las ocho... creo que era en la segunda cadena... me lo apunté aquí -se saca una nota del bolsillo- salió ayer, a las 8 y 16 minutos en la segunda cadena justo antes de que empezase el concurso ese de preguntas y respuestas. Mi mujer apuntó `Hombre negro con voz ronca`... ¿ésta la tenéis?"
(Anunciante, en PPM a Agencia)

Lo quiero para ayer - entrega 125

#427- "El logo tiene que ir arriba a la derecha, porque `XXXX` es una empresa japonesa y en Japón leen de derecha a izquierda"
(Agencia, Directora de Cuentas a equipo creativo, `corrigiendo` una gráfica para una publicación española, con texto en castellano)

#426- "¡Qué caro es comprar un foto de base de datos! Para eso que me hagan a mí una y la retoquen con el `Photopoint`"
(Anunciante, Gerente de marca, a diseñador)

#425- "Por favor, volved a enviarme la cuña para su aprobación, que el archivo que me habéis mandado debe estar corrupto porque no lo puedo oír..."
(Anunciante, a Ejecutiva de Cuentas de la agencia, por teléfono, mientras intentaba abrir en su ordenador el guión de una cuña de radio en formato Word en su reproductor de audio)

#424- "Perdona, que no te he enviado la `chef list`, te la adjunto en el correo"
(Anunciante, Gerente Comercial, confundiendo la industria gastronómica con una simple check list)

#423- "De banner quiero un `riesgo media` de esos -y aclara, ante la mirada extrañada del personal- prefiero arriesgar en esta campaña en vez de usar banners parados de esos"
(Anunciante, Encargado de Area, hablando de una campaña de banners `rich media` y banners `estáticos`)

Lo quiero para ayer - entrega 124

#422- "Una web donde no aparece un arroba, no es internet. El arroba es un símbolo reconocible del lenguaje web"
(Anunciante, Director de Marketing)

#421- "Deberíamos atacar a los `heavy users`" - "Yo creo que nuestros usuarios son más de Jazz, Blues y Chill Out que de Heavy"
(Conversación entre Cliente y Director de Departamento Interactivo de agencia grande, en ese orden)

#420- "Dijo el cliente que por más que la palabra esté mal escrita la dejemos así, porque si la ponemos bien la gente va a pensar que está mal"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, a Correctora)

#419- "Irá en una página completa (el tamaño no lo sabemos de momento, pero genérico de un folleto nacional)"
(Anunciante, Responsable de Area, a Ejecutiva de Cuentas, informando durante el briefing acerca del tamaño del folleto para preparar la página)

Lo quiero para ayer - entrega 123

#418- "Me voy a ver al cliente, a ver si le vendo la ´güez´ y el ´espoz´"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, refiriéndose a una página ´web´ y un ´spot´)

#417- "Ah, ¿pero eso no te lo hace solo el ordenador?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, sorprendida al comprobar que las adaptaciones a prensa llevan tiempo y trabajo)

#416- "¿Cómo que el logotipo que te mando no tiene calidad? ¡¡Si me lo hizo un diseñador buenísimo!!"
(Anunciante, indignado al reclamarle a la agencia una imagen de más resolución)

#415- "Bueno, y para las fotos ponedme de esas que tenéis de gratis"
(Anunciante, indicando que quiere fotos de stock para un tríptico)

#414- "Elegimos la opción B, no la toquéis, pero ponedme el titular de la A y la foto de la C, pero que al final quede como la B, ¿entendéis?"
(Agencia, aparentemente contento con la opción B)

Lo quiero para ayer - entrega 122

#413- "Hacer un anuncio de radio blanco y negro urgente para salir mañana"
(Agencia, Orden de Trabajo, pidiendo lo imposible)

#412- "Favor de realizar un anuncio de radio de 20 segundos con imágenes de stock ya que no hay presupuesto..."
(Otra Agencia, otra Orden de Trabajo, pidiendo de nuevo lo imposible)

Lo quiero para ayer - entrega 121

#411- "Preciso que me mandes el logo porque tenemos que definir el color que vamos a pintar la fachada del local, así lo podemos probar con varias opciones" - "Ok, no hay problema, decime en qué formato te sirve que te lo mande así lo podés probar" - "Cualquier cosa compatible con Windows"
(Conversación entre Cliente y Estudio de Diseño)

#410- "El presupuesto de la página de prensa me lo pidieron tener aprobado para que enviárnoslo la página el reparto lo hice en función de las sucursales.Otra cosa, sí se puede diferenciar nómina-pensión de los que no la tienen para publicidad en extractos de Visa"
(Anunciante, Gerente de Area, a Agencia Interactiva que aún sigue pensando qué quiso decir)

#409- "La propuesta nos ha gustado, queremos que la decoración de las oficinas que aparezcan sean muy transparentes, con mucha luz, que se vea el exterior y con mucho ventanal. Todo ello tiene su lógica. Vendemos que somos gente de ideas, con creatividad, que nuestra mente está produciendo buenas ideas y muchas, en definitiva que la luz de nuestro cerebro riega todos los despachos y les da esa claridad que os proponía al principio"
(Agencia, Gerente de Area, dando feedback a su estudio de diseño web acerca de la propuesta para su sitio)

Lo quiero para ayer - entrega 120

#408- "Pero el blanco también es negro..."
(Agencia, Director Creativo, a postproductora, defendiendo un error que tuvo en un color en un spot)

#407- "Quiero que las piernas sean delgadas, pero no gruesas, y que sean como de ejercicio pero no musculosas, y que sean bronceadas pero del color de este tarro de bronceador, y que sean largas pero que ella no se vea muy alta, y que los brazos sean igual, la cara si puede ser distinta, no tan latina, pero que se vea colombiana, aunque la cara no se le va a ver en el comercial"
(Agencia, Director Creativo, a postproductora, explicando el casting de piernas para un spot de crema depilatoria)

Lo quiero para ayer - entrega 119

#406- "Quiero ver más opciones en tonos de color blanco"
(Anunciante, Gerente de Marca, a diseñador)

#405- "Vamos a lanzar una nota: Nuestra empresa va a abrir una oficina en Second Life, ¿sabes lo que es Second Life?" - "Sí claro, el Segunda Mano..."
(Anunciante, Gerente de Area, a Director de Cuentas)

Lo quiero para ayer - entrega 118

#404- "Chicos, apaguen el aire acondicionado que se me enfría el scanner y se tarda mas en pasar las fotos a la máquina. Si no pónganle un buzo arriba... o frótenlo... no sé"
(Agencia, Supervisora de Clipping, escaneando imágenes de una revista)

#403- "Tenemos que hacer una web para esta empresa" - "¿A qué se dedican?" - "No sé" - "¿Y qué material tenemos?" - "Nada, pero debería estar para ultima hora; hacé una cosa: usá información simulada"
(Estudio, Jefe a Diseñador, faltando 4 horas para terminar la jornada)

#402- "Quiero que los colores sean muy `urgentes`..."
(Agencia, Director de la agencia, a un diseñador, pidiendo colores "turgentes", que también tienen lo suyo...)

Lo quiero para ayer - entrega 117

#401- "Gustó el del segundo titular... pero sin el titular"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, a redactora y diseñadora dando la devolución del cliente)

#400- "¿Preparaste el guión?" - "¿Qué guión? ¡No me pidieron ningún guión!" - "¿Cómo que no? El guión de gráfica... ¡el aviso sale mañana!"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, reclamando el texto de un aviso a redactor)