jueves 28 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 116

#399- "Vamos a ver... son 1, 2, 3, 4 y 5 tintas por las dos caras, ¿no? ¡Claro! Cián, Magenta, Amarillo, Negro,... y Blanco"
(Agencia, Directora General, a Estudio Estupefacto)

#398- "¿Esta foto estará en alta?" - "Y... El archivo pesa 4 Kb..." - "Pediles que la manden en illustrator. Porque para que esté en alta tiene que estar en illustrator" - "..."
(Agencia, extracto de charla entre equipo de cuentas, con la breve participación de un director de arte)

#397- "...que puede ser color hueso, incluso mezclado con un verde pálido metalizado muy suave, algo así, pero brillantoso. ¿Me expliqué bien con el tema del color?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, refiriéndose al color de una ilustración)

#396- "...te cuento, queremos hacer una web onda `Apple`. ¿Ustedes tienen un programita con botones y demás cosas Apple? ¿Me lo podrías pasar...?"
(Agencia, Diseñador de área grafica, a Diseñador de área interactiva de la misma agencia)

viernes 22 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 115

#395- "Al final hemos decidido hacer un ´críptico´"
(Anunciante, Dueño, comunicando a la ejecutiva su decisión entre los formatos que se le habían propuesto: díptico o tríptico)

#394- "¿Es aquí donde hacen ´alagramas y emblemas´?"
(Anunciante, a chica de recepción de Agencia de Publicidad, refiriéndose a "anagramas y logotipos")

miércoles 20 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 114

#393- "¿Y si le quitamos un color me sale mas barato?"
(Anunciante, a diseñador gráfico en proceso de desarrollo de logotipo)

#392- "Todavía no está aprobado el concepto general ni la campaña de tele, eso lo van a definir después, pero háganse unos anuncios de prensa y de radio con algún concepto que dure 10 días, pero que no se vaya a pelear con el concepto general y los anuncios de TV"
(Anunciante, Gerente de Marca, a Director Creativo)

lunes 18 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 113

#391- "¿Cómo?... ¿Aún estás con eso? Eso debería hacerse pulsando un botón"
(Agencia, Jefe a Diseñador, refiriéndose a la adaptación de un anuncio a más de 10 formatos diferentes 15 minutos después de haberlo solicitado)

#390- "A este amarillo bájale un tono y a este rosa dos"
(Agencia, mismo Jefe, pidiendo con precisión matemática ajustes de color)

#389- "¿Qué es esto? ¿Vos sabés? ¿Pasa por mail?"
(Agencia, Directora de Cuentas, al redondear la sigla "CMYK" en una planilla de especificaciones técnicas y envíando sus preguntas a Producción Gráfica)

viernes 15 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 112

#388- "¿Por qué ponemos subtítulos en el spot?" - "Es un anuncio institucional, es obligatorio. Por las personas sordas" - "¿Y para los ciegos?"
(Agencia, Directora General, preguntando a Director Creativo)

#387- "Este texto no puede ir en rojo. Los daltónicos lo verán en verde"
(Agencia, misma Directora General, al mismo Director Creativo)

#386- "Perdona... ¿Túnel, es con acento, verdad? ¿En la ´u´?"
(Agencia, de nuevo la misma Directora General, de nuevo al mismo Director Creativo)

jueves 14 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 111

#385- "Un muchachito de 25 que se vea lindo (no rubio sino castañito), fashion pero no al extremo de tener todos los pelos parados ni que tenga cara de niña. Fino de rostro... NO MINA. FINO PERO MACHO"
(Anunciante, Brand Manager, definiendo al Director de Arte un tipo de modelo para una fotografía)

#384- "Lo que el cliente quiere es algo muy retro, pero que se vea como bien moderno..."
(Agencia, Directora ejecutiva, dándole instrucciones a Diseñador Gráfico)

lunes 11 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 110

#383- "Este marketing directo está dirigido a ejecutivos `pop`"
(Agencia, Dueño, brifeando a Creativo refiriéndose a ejecutivos "top")

#382- "Esta es una campaña para vía pública y televisión, así que andá haciendo los letreros y los libretos"
(Agencia, mismo Dueño, refiriéndose a "carteles" y "guiones")

#381- "Nooo... no me refería a ese amarillo... me refiero al amarillo que tiene el sol a las 10 de la mañana!"
(Anunciante, Dueño, indicando con precisión envidiable un color determinado al diseñador)

domingo 10 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 109

#380- "Prueba de Eficacia (Reason Why): Los premios son realmente atractivos para que la audiencia sienta que realmente está siendo premiada"
(Anunciante, Brand Manager en un brief de un concurso)

#379- "Mmm... no se ve mucho... ¿Puedes subirle un ´font´ a la letra?"
(Anunciante, Dueño de Empresa, pidiéndoloe al diseñador aplicar negrita a un texto)

#378- "En el Data Base pongan una foto de rollo de computadora o algo así, no un teléfono que damos una sensaciòn arcaica"
(Agencia, Dueño, pidiendo cambios en una fotografía en un mailing propio e ignorando el tiempo que ha pasado desde que las computadoras dejaron de almacenar datos en rollos)

lunes 4 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 108

#377- "¿Podemos hacer una conference call y nos actúan estas frases de radio? No nos las imaginamos..."
(Anunciante, Responsable de Area, dando una devolución telefónica)

#376-
"Mmmm, esos son signos de interrogación, ¿entonces, cómo se lee eso? ¿Para qué sirven esos signitos?" - "Y... los signos de interrogación sirven para preguntar, para INTERROGAR..." - "De todas maneras, esos NO son signos de interrogación, son signos de EXCLAMACION"
(Medio, conversación entre Editora y dos Redactoras que le aclararon el panorama ortográfico)

viernes 1 de junio de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 107

#375- "Va editado de imágenes de las situaciones más humillantes: Violaciones de Grace que no sean muy fuertes..."
(Agencia, Redactor, en guión de promoción on-air)

#374- "Vamos a poner RSVP, pero no tengo definido si es teléfono o dirección de mail… ¿podés dejar espacio?"
(Anunciante, Brand manager a Diseñador gráfico que estaba esperando el OK para mandar el original a imprenta)

#373- "Es una página web con 10 `eslinks`"
(Anunciante, Project Manager, refiréndose a los alcances del proyecto que tenía algo parecido a 10 links)

#372- "A mí me gusta mucho esa fuente `Nirvana`..."
(Anunciante, refiriéndose a la tipografía Verdana)