lunes 29 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 88

#306- "Yo quiero que no se entienda nada. La gente desconfía cuando el aviso es claro, porque sabe lo que le van a cobrar por sacar el crédito"
(Anunciante, Gerente de Marketing de créditos inmediatos)

#305- "El aviso está buenísimo, pero no es para nosotros, no somos Visa, tenemos que hacer algo peor que eso para que no nos confundan"
(Anunciante, misma Gerente de Marketing de créditos inmediatos)

#304- "Nosotros somos como YPF y Coca-Cola porque YPF pauta en los mismos programas de TV que nosotros y Coca-Cola le da merchandising a sus clientes igual que nosotros"
(Anunciante, misma Gerente de Marketing de créditos inmediatos)

jueves 25 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 87

#303- "En un lenguaje informal pero corporativo"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, hablando acerca de un aviso a un Redactor)

#302- "Ese comercial lo encuentro patético" - "¿Patético?" - "No, ¡pero patéticamente bueno!"
(Agencia, Productor Audiovisual comentando un comercial de referencia en reunión con productora y Director General Creativo)

#301- "Oye, estamos listos. Lo único que falta es el ´BichBoy´"
(Agencia, Productor Audiovisual hablándole a cliente por teléfono sobre la instalación de un Big Boy)

#300- "Martha, ¿en qué formato enviamos el archivo al cliente, en JPG o TIF?" - "No, mejor en Diskette para que lo pueda abrir"
(Agencia, conversación entre Diseñador y Ejecutiva de Cuentas)

#299- "¿Cómo le doy vuelta a este JPG para ver el retiro?"
(Agencia, misma Ejecutiva de Cuentas, preguntando acerca de un archivo en pantalla)

miércoles 24 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 86

#298- "¿Cómo que estos tres avisos no son una campaña!? Si los tres tienen el concepto de la imagen en el medio"
(Agencia, Vicepresidente, hijo de Presidente de la misma, asegurándole a dupla creativa que tres avisos de una misma marca eran una campaña porque todos tenían el mismo layout: titular, imagen y copy)

#297- "Pero fijate, va sin tilde" - "No, no... en tu diccionario está mal escrito"
(Conversación entre Redactor y Anunciante, el Redactor con el Diccionario de Uso del Español de María Moliner en la mano, fracasando en el intento de demostrarle al Cliente que la palabra ´distribuido´ se escribe sin tilde)

#296- "En este gráfico favor de crecer el logotipo, el cliente está conciente de que ya no cabe pero dice que lo hagas más grande"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, dándole seguimiento a la petición de su cliente)

#295- "Quiero un logotipo que se vea pasando en un carro a 70 km/h"
(Anuciante, Responsable de Marketing, brifeando al Ejecutivo de Cuenta para la realización de su logotipo)

#294- "A ver, pásame el ´Pantene´ para checar bien el color"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, a un diseñador)

viernes 19 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 85

#293- "Que no golpee, que no ´golpee´"
(Agencia, CEO, pidiendo que una animación en flash no ´loopee´)

#292- "¿Quién será este señor ´MAILER-DAEMON´ que me escribe a cada rato?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, después de enviar artes por e-mail con dirección errada a diferentes clientes)

#291- "Acá les traigo esto para que saquen el logo de la confitería"
(Medio, Gerente Comercial entregando un pocillo de café para scannearle el logo de un anunciante)

#290- "Hola... mirá, acá vienen de ´Guantes Torson´ a una reunión"
(Anunciante, Recepcionista anunciando al ejecutivo de cuentas de ´J. Walter Thompson´)

#289- "Ok, está muy bien, pero yo me imaginaba algo más onda Dolce Gabbana o Versace"
(Agencia, Directora de Cuentas opinando sobre un aviso de una marca de revelado digital)

miércoles 10 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 84

#288- "El Pantone de Páginas Amarillas es un 80% de amarillo... ¿y el otro 20?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas a Director de Arte)

#287- "Ya sé que esa pieza es mejor, pero yo soy el jefe y queda esta otra"
(Agencia, Presidente en diálogo con redactor)

#286- "Odio a la gente"
(Agencia, mismo Presidente, en una reunión con clientes)

#285-
"Las ´niuleter´ son revistitas que se mandan"
(Agencia, mismo Presidente, en una reunión interna)

#284- "Está bien la web, pero a la gente le gusta ver los dibujitos, hay que mandarla impresa"
(Agencia, mismo Presidente, en la misma reunión interna, desconociendo que vía mail también se pueden enviar ´dibujitos´)

#283-
"Quieren cosas locas... Si quieren algo ´laqueado´, lo van a hacer"
(Agencia, Ejecutiva de cuentas brifeando sobre la libertad creativa para encarar un nuevo trabajo)

#282- "Necesito un ´guepajey´... Si, sí... un ´guepajey´! ¿Tú, todo un diseñador y no sabes que es un ´guepajey´?
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas junior pidiendo una imagen en formato ´jpg´ a un diseñador)

domingo 7 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 83

#281- "Está muy bacano, pero necesito que aparezcan mínimo 500 nombres en 5 segundos"
(Anunciante, Responsable de área, dirigiéndose a diseñador gráfico cuando montaba un banner de 468x150 px donde debían aparecer varios nombres de personas)

#280- "Ponle la marca a un canguro y píntalo de amarillo" - "Lo que me costó encontrar un canguro en alta... ¿pero estos marsupiales se cuelgan en la cintura? (esos bolsos que se amarran a la cintura)"
(Agencia, Director Creativo a Director de Arte)

#279- "Para abaratar costos, en lugar de filmar la comida la animamos y así somos modernos"
(Agencia, Director Creativo, al cliente)

#278- "La comida animada se ve irreal. Quiero que se vea más real... ¿qué podemos hacer?" - "Filmar, pues" - "No, quiero que mejoren esa animación para que se vea tan real como la de la competencia que es filmada"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas al redactor, que con sinceridad le dice que no debió animarse la comida)

#277- "Creo que el texto debería decir algo así..." - "Eso no es problema, cambiamos el copy" - "No, no quiero que me copie, quiero que usted me proponga algo nuevo"
(Agencia, conversación entre cliente y creativo)

#276- "Si ahora hay que subtitular todo para discapacitados, mandemos las cuñas de radio también"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas a productor de agencia pidiendo subtitular frases de radio para sordos)

viernes 5 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 82

#275- "El cliente quiere un aviso muy serio, pero divertido"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, brifeando al Director de Arte)

#274- "Les gustó mucho el aviso, sólo hay que cambiar la foto, el titular, el texto y va"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, luego de presentar una campaña)

#273- "Tu marca no necesita recordación"
(Agencia, Directora de Cuentas a Cliente, en presentación con creativos sobre un nuevo producto)

#272- "Tengo una foto... Pero estoy con los ojos cerrados... ¿Ustedes los pueden abrir?
(Anunciante, ofreciendo una foto a la agencia para un afiche politico)

#271- "Yo manejo ´Ilustrador´, es facilito"
(Anunciante, a diseñador)

#270- "El perro es mío y me lo tiro cuando quiero"
(Agencia, Presidente, queriendo impresionar al Dpto Creativo y al mismo tiempo buscando imponerse ante los deseos de los accionistas mayoritarios)

#269- "Pongan los cupos" - "¿Los qué?" - "Los cupos... esas cositas que caen del cielo"
(Anunciante, Asistente del cliente que le pide a la Ejecutiva de Cuentas que le pongan ´copos´ de nieve para un aviso navideño)

#268- "Te felicito, el aviso está aprobado en un 75%, pero hay que cambiar el copy y la foto."
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, trasladando comentarios sobre un aviso presentado al cliente)

jueves 4 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 81

#267- "No, gracias. Tengo un chico que me hace los trabajos, tiene una compu grandota de esas con manzanita al costado"
(Anunciante, Responsable de Area, en una reunión en la que la Agencia buscaba nuevas cuentas)

#266- "Se aprobó la alternativa 2 finalmente" - "Mmm... Pero eran iguales..."
(Anunciante, Responsable de Area, aprobando uno de 2 archivos JPGs duplicados)

#265- "El diseñador ya tiene lista el sitio web que querías, dime la dirección a donde quieres que dirijan a la gente cuando le den click" - "Ahhh... que me llegue a mí"
(Agencia, Ejecutivo pidiéndole al cliente la dirección web del micrositio)

#264- "Para cerrar, quedan entonces dos opciones a definir, la primera es la más lineal, es la más simple y poco jugada de las dos ideas. La segunda es mucho mejor, lo único complejo es la realización de la toma fotográfica. Tomemos una decisión" - "Como te dije, lo más simple"
(Anunciante, Charla entre creativo y Director de Marketing de la empresa)

Lo quiero para ayer - entrega 80

#263- "¿Quiénes son esos de Madre? ¿Quién los conoce? Recién empiezan y mirá el aviso que hicieron"
(Agencia, Dueño, comparando un aviso de su agencia con la campaña Dueños del Banco Hipotecario)

#262- "El público para esta campaña son personas de la Generación x"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, brifeando al redactor creativo)

#261- "Chicos, las impresiones salieron con un Herror de ortografía... a herror...le falta la H"
(Agencia, Director Creativo a Redactor)

#260- "Habrá que probarlo en ´motzilla´ ya que en ´exploter´ funciona perfectamente"
(Agencia, persona que hace pruebas a una aplicación web, mal escribiendo ´Mozilla´ y ´Explorer´)

#259- "Queremos este bebé para la gigantografía de 6 metros" - "Genial, necesitamos la imagen en alta calidad" - "¿Pero cómo?... ¿No se puede usar esta misma?" (señalando la página web)
(Anunciante, Responsable de Area, pidiendo que un jpg de la web sirva para una gigantografía)

miércoles 3 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 79

#258- "¿Para qué separarlos? Envíenlos todos juntos"
(Anunciante, a Director de Arte, cuando éste último le dijo que su trabajo estaba en proceso de separación de colores)

#257- "Necesitamos el archivo de las piezas que hicimos para internet para transmitirlo por televisión. Adjunto jpg del mail que salió para que lo enviemos en un formato compatible con televsión"
(Agencia, Ejecutiva de Cuenta, pidiéndole al diseñador web convertir un ´.ai´ en formato para televisión)

#256- "Me ´anecsas´ por favor el archivo en un zip"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, enviando orden de trabajo al diseñador)

#255- "Quiero algo trash jerárquico, con quiebre desde lo masivo"
(Agencia, Dueño, intentando explicar un estilo de diseño que quiere para sus avisos)

martes 2 de enero de 2007

Lo quiero para ayer - entrega 78

#254-"¡Con eso nos ganamos un Fiat!"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, exaltada de emoción al ver una pieza que ibamos a mandar a los FIAP)

#253-"¡Es que ustedes mantienen hablando por chat!"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, quejándose por que el diseñador gráfico no entregó el arte a tiempo)

#252-"A mí me explicaron los postproductores que esa toma no quedó bien porque no estaba bien seteado el ´shuttler´. Es un problema de ´shuttler´"
(Productora audiovisual, Productor de Comercial de TV tratando de explicarle al director algo que tiene que ver con el uso del ´shutter´ de una cámara de video)

#251-"OK chicos, para mañana al mediodía el cliente quiere al menos 5 propuestas de logotipo para la campaña" - "¿Qué? Para mañana, logotipos, es imposible" - "Ay, chicos... pero escriben cinco frases que suenen bonitas y listo, si quieren les ayudo"
(Agencia, Asistente de Cuentas aprendiendo la diferencia entre Logotipo y Slogan un día a las 6 de la tarde)