Lo quiero para ayer - entrega 60

#182- "¿Cómo se anima el ´aparecimiento´ de una página?"
(Anunciante, Asistente de Marketing, pidiendo ayuda para armar una presentación en Powerpoint)

#181- "Te vas a violar a todas las porquerías que hay en la góndola"
(Anunciante, Asistente de Marketing, comentándole a un par acerca del éxito seguro de su próximo lanzamiento)

#180- "Hay tuning grasa o tuning de nivel"
(Anunciante, Brand Manager, explicando a su equipo las diferencias entre avisos ´cache´ o ´berreta´ y avisos ´con onda´)

#179- "Yo antes de negociar algo, practico en la ducha"
(Anunciante, Asistente de Marketing)

Lo quiero para ayer - entrega 59

#178- "Hay una X cruzando la foto, cuando me mandes el arte en alta eso va a desaparecer, ¿no?"
(Anunciante, Responsable de Area, confirmando con Diseñador que la foto de banco de imágenes utilizada en el boceto no se reproduciría con la marca de agua en el original)

#177- "Mejor mantengámoslo en ´stand bike´"
(Medio, Responsable de Redacción, creando una bicicleta que no se mueve, o mejor, que se queda en stand by)

Lo quiero para ayer - entrega 58

#176- "¿Podréis enviarme please el logo del concurso ´en pectoral´, lo tengo en JPG pero no da la resolución necesaria"
(Anunciante, Departamento de Publicidad, pidiendo a equipo de arte su logotipo ´en vectorial´)

#175- "¿Hay algún problema en que te mande un aviso de 25 megas en un CD?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, al departamento de redacción de una revista)

Lo quiero para ayer - entrega 57

#174- "Les ha encantado, pero quieren cambiar las fotos, el titular y el interior"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, intentando transmitir optimismo después de la presentación a cliente)

#173- "¿Qué significa el segundo párrafo del mail de correcciones del cliente que me has mandado?" - "No lo sé, no lo he leído"
(Agencia, Copywriter/Ejecutivo de Cuentas, conversando acerca de unos cambios de una campaña)

#172- "¿Podéis pedirle al locutor que dé un grito susurrante?"
(Anunciante, Responsable de Area, pidiendo difícil de entender durante la sonorización de un anuncio)

Lo quiero para ayer - entrega 56

#171- "¿PDV? ¿Qué coño es eso, otra palabra que te has inventado?"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, al leer la estrategia creativa de una campaña de comunicación en ´punto de venta´)

#170- "Me voy a casa, presentamos la campaña mañana. ¿Haz empezado ya con las piezas? Déjame echar un vistazo, sólo quiero ver los logos"
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, mostrándole su compromiso con la campaña a una Directora de arte)

#169- "Tenemos que hacer un esfuerzo este cuatrimestre..."
(Agencia, Presidente, en un email remitido desde la playa en la cuarta de sus seis semanas de vacaciones de verano)

#168- "¿Pero qué es esto? Pongo ´familia´ en el buscador del banco de imágenes... ¡y me salen fotos de dos tipos con un niño!"
(Agencia, Jefe de Estudio)

Lo quiero para ayer - entrega 55

#167- "¿Me podés mandar un cromalín de referencia de la cara de Kate Moss?"
(Anunciante, Asistente de producto, haciendo un pedido a un diseñador)

#166- "Necesito que por favor me envíes las fotos en .AI"
(Anunciante, Responsable de Marketing)

#165- "Esto tomará solo un momento... si con estirarlo de un lado ya está adaptado a media página"
(Agencia, Directora de Arte, dirigiéndose a responsable de cuentas)

Lo quiero para ayer - entrega 54

#164- "¿No podés cambiar en el aviso la palabra ´Exquisito´? Me parece que las palabras con la letra ´X´ son muy complicadas"
(Anunciante, Gerente de Marketing, pasando correcciones al Director Creativo)

#163- "Es increíble lo bien que interpretaron el Brief. Esta pieza es justo lo que queríamos y no podrían haberla hecho mejor, me encanta. Pero me parece que es demasiado buena, esto es para un cliente más grande, más internacional. Nosotros no somos así... vean si se les ocurre algo más malo que podamos usar"
(Anunciante, misma Gerente de Marketing, rechazando una pieza por ser exactamente lo que ella quería)

#162- "Les mando un dibujo de cómo quiero el aviso. Lo tuve que hacer en una servilleta"
(Anunciante, misma Gerente de Marketing, solicitando por email un aviso que bocetó en una servilleta de papel)

Lo quiero para ayer - entrega 53

#161- "Necesitamos su ayuda: según le entendí al cliente, tenemos que subtitular los avisos para radios... ¿se puede?"
(Agencia, Asistente de Cuentas, consultando a director de arte)

#160- "Me pregunta la clienta si el copy no puede ir centrado a la izquierda"
(Agencia, Asistente de Cuentas, consultando a director de arte)

#159- "Si llevamos el afiche a 40 de ancho y el alto proporcional, ¿se deforma mucho?" - "No. No se deforma nada porque sería proporcional" - "¡Ah! ¿Y a 20 por el alto proporcional?"
(Agencia, Asistente de Cuentas, consultando a director de arte)

Lo quiero para ayer - entrega 52

#158- "¿No lo podés decir un poco más rápido, onda Schumacher?"
(Agencia, Director Creativo, pidiéndole velocidad a locutor)

#157- "¿No podés poner una voz más rosa?"
(Agencia, Director Creativo, dirigiéndose a locutor)

#156- "Te llamo en cuanto me haga una ventana horaria"
(Agencia, Director de Cine publicitario)

#155- "¿Podrías pasarme el color Pantone del producto pero para aplicar en televisión?"
(Anunciante, Asistente de producto)

Lo quiero para ayer - entrega 51

#154- "¡Pero esto es un ´copy page´ de la anterior!"
(Anunciante, Encargado de Marketing, refiriéndose al parecido de dos campañas presentadas en años distintos)

#153- "Lo que pasa es que el logo en JPG se pixeliza"
(Anunciante, Encargado de Marketing, hablando de la diferencia entre un logotipo vectorial y uno en jpg)

Lo quiero para ayer - entrega 50

#152- "El afiche quiero que sea apaisanado"
(Anunciante, Responsable de Area, confundiendo un paisano con un formato horizontal)

#151- "Pero... ¡pegaron la etiqueta al revés!"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, observando una transparencia de una foto de un Yogur, sosteniéndola al revés)

#150- "Vení, vení... escribile vos, ponele que no estoy"
(Agencia, Diseñador, pidiéndole a otro que responda en el MSN messenger a un cliente que lo buscaba con el clásico ´¿estás?´)

Lo quiero para ayer - entrega 49

#149- "¿Para cuándo me tienen listo el ´brochette´?"
(Agencia, Dueño, refiriéndose a un ´brouchure´ en desarrollo)

#148- "Y ahora... ¡la torta de frutilla!"
(Agencia, mismo dueño, en presentación al cliente, en referencia a la pieza que corolaría dicha presentación)

#147- "¿Pero no podés hacer que el perro se ría? ¿No viene un filtro "Sonrisa" con lo que me costó la máquina?"
(Agencia, otra vez el mismo dueño, preguntando acerca de las posibilidades del Photoshop instalado en una flamante G3)

#146- "Imprimamos a 2 colores, para que cueste menos: en blanco y negro"
(Anunciante, Responsable de Area, a Director de Cuentas)

#145- "¿Cuánto cuesta grabar un comercial de radio?" - "X pesos" - "Y por ese precio ¿cuántas veces lo puedo usar?"
(Anunciante, Responsable de Area, preguntando a Productora Creativa)

Lo quiero para ayer - entrega 48

#144- "¿Qué hacés?" - "Estoy poniendo buena onda para la presentación de hoy"
(Agencia, Dueño, contestando a la pregunta de un empleado al verlo en los pasillos paseando con un sahumerio en la mano)

#143- "No me cierra tu cotización, me ponés impresión a 4 colores y yo quiero más colores... con 4 no hacemos nada"
(Anunciante, Responsable de Area, refiriéndose a una cotización por impresión a cuatricromía)

#142- "¡Ayuda! ¡Se me borró el Outlook!"
(Medio, Jefe de Redacción, al no encontrar el ícono de acceso directo a dicho programa en su desktop)

Lo quiero para ayer - entrega 47

#141- "Bueno, queridos oyentes, dejamos el deporte para continuar con el tenis"
(Medio, Locutor, dejando de hablar de deportes para hablar de deportes)

#140- "¿Cómo está el clima en Tokyo?" - "Aquí el día se presenta muy nublado" - "Debe ser general… porque aquí también está a punto de llover"
(Medio, mismo Locutor, hablando por teléfono desde Argentina con un corresponsal en el Mundial Japón 2002)

#139- "¡Muchachos! ¡Tengo una buena noticia! Tenemos ´HIV´"
(Agencia, Director de Cuentas, refiriéndose a que se filmaría un comercial en ´HD´)

Lo quiero para ayer - entrega 46

#138- "¿Ustedes hacen ´offline´ también?" - "No, solo web" - "Ok, igualmente vayan haciendo todos los originales como para sirvan tanto para web como para imprimir"
(Agencia, Coordinador de Contenidos, dirigiéndose a los diseñadores web)

#137- "Acá tenemos la orden para bocetar el ´screen server´"
(Agencia, Ejecutivo de Cuentas, pidiendo un boceto de screensaver a un Director de Arte)

#136- "¿Me grabaron los CDs?" - "Ehh... nop" - "Algún día voy a tener la agencia que quiero"
(Agencia, Dueño, hablando con un creativo exigiéndole unos CDs de música que le había pedido para ese día)

Lo quiero para ayer - entrega 45

#135- "¿Me podés pasar este cassette a un CD con este equipo?"
(Agencia, Director de Cuentas, refiriéndose a un minicomponente de audio convencional)

#134- "Chicos, esta semana les toca a uds pensar ideas para Canal ´X´. No hay brief específico para una marca o producto pero lo que necesitan son ideas para vender para el verano. Algunos de los productos que pueden ser son: aire acondicionado, bronceador, cremas para cuidado del pelo, piel, helados, gaseosas, jugos, aguas saborizadas, mineral, cervezas... ¡Si se les ocurren más productos mejor! No hay fecha de presentación aún, pero el tipo lo pidió con urgencia así que fíjense si para el viernes o lunes nos pasan ideas y después bocetan y presentamos martes/miércoles de la semana que viene"
(Medio, Responsable de Area, ´briefeando´ acerca de algo no muy específico para ningún producto ni ninguna marca en particular, pero urgente)

Lo quiero para ayer - entrega 44

#133- "Necesito que me pases el isotipo tipográfico a 300 dpi, en curvas"
(Anunciante, Gerente de Marketing, solicitando a Asistente de Cuentas el envío de su propio isologotipo)

#132- "Lo he ´imprimido´pero no lo traje"
(Anunciante, Gerente de Marketing, hablando del brief en una reunión)

#131- "Mi hijo es Diseñador Gráfico, así que el minimalismo me persigue... y yo quiero la marca más grande"
(Anunciante, Gerente de Marketing, viendo un aviso)

#130- "Quedate ´tranquila´ que yo también estoy ´preocupado´"
(Agencia, Asistente de Producción, hablando con la Jefa de Producción sobre las demoras en un trabajo)

Lo quiero para ayer - entrega 43

#129- "La tipografía así no se ve, agrandenla un poco más o ponganla en negrita..." - "Ya está en negrita, y está al máximo de acuerdo al espacio disponible" - "Bueno, si no pueden agrandar la tipografía, agranden la camioneta"
(Anunciante, Jefe de Marketing, intercambiando mails con Ejecutivo de Cuentas opiniones referentes al ploteo de un vehículo)

#128- "¿Y si ponemos esos ´pop art´ o banners del tipo...?"
(Agencia, Responsable de Contenidos, confundiendo los ´pop up´ con Andy Warhol)